| Mandarin Translation of Transcreating |
 |
|
向全世界传递你的理念 语言影响我们如何看待世界。文字和语言可以采取多种形式。当今，随着科学技术的进步，大大提高了我们的通信能力。发出明确的信息, 在适当的时候, 对适当的人,用一种非常清晰的声音表达你所想要传达的信息，就显得越发重要。 无论你是需要翻译一个单一的文件，还是需要持续的市场咨询支持和渗透目标市场,TRANSCREATING 都可以提供帮助。同时，我们可以给予任何项目支持，无论大项目或小项目。请联系 This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it 。我们的服务包括“创造性的翻译”，沟通，现场口译，电话口译，市场调研，标识和网页设计。 为什么是“创造性的翻译”而不是“简单的翻译”？ “创造性的翻译”而不是“简单的翻译”，我们之所以提出这一新的概念，旨在说明“创造性的翻译”它超越了语言上的简单翻译。 “简单的翻译”是时间消费的过程。需要研究，深入地关注的和定制。人们对于不同语言群体的文化价值及其风俗习惯是通过生活体验和旅游来认知的，通常只有那些讲母语的人理解得更透彻。一个典型的错误就是找一个人翻译，仅仅因为她会说那种语言。跨文化营销所需要的却不仅仅是肤浅的一个字一个字的简单直译。 谁能从我们“创造性的翻译”的服务中受益？ 刚刚起步的公司，自雇的个人，提供服务或产品的专业人士，由于语言和文化差异感到困惑的商务人士，或者是需要帮助组织和市场营销策略以便获得成功，并且是卓越的可持续的成功的公司或个人。 关于我们： Transcreating 公司是一个由少数族裔妇女开办的公司。为小型企业和专业人士提供专业的翻译，口译和市场策略咨询。 Transcreating公司提供下列语言服务：英语，西班牙语，,葡萄牙语和中国汉语。 专业翻译：商业通信和文件, 法律文件，市场营销材料，网站内容, 艺术展览等等 专业口译：医疗设置(IMIA 会员)，教育设置，和社区设置。 市场营销和公共关系（国际演讲协会会员）包括： 设计------传单，小册子，直接邮寄广告，广告，商业文具 文案 - 广告，小册子，通讯，网络内容，新闻发布，公告等 中间采买------谈判议价，插入订单，及广告准备 我们的目标是帮助你实现你和你的高端客户更负责任和有效的沟通。 |